TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO
Aspectos legales y condiciones de uso de la plataforma de participación del Ayuntamiento de Mataró, decidimmataro.cat
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de les personas físicas en cuanto al tratamiento de datos personales ya la libre circulación de estos datos (en adelante "RPGD") y la normativa en Protección de Datos que corresponda, el AYUNTAMIENTO DE MATARÓ informa a los Usuarios:
Información básica sobre protección de datos
Quién es el responsable?
AYUNTAMIENTO DE MATARÓ
P0812000H
C/ Riera, núm. 48, 08301 de Mataró
Delegado de Protección de Datos: http://mataro.cat/dpo
Con qué finalidad se tratan sus datos?
DECIDIM es una plataforma digital que permite gestionar el contacto con los ciudadanos y personas interesadas a participar más activamente en los actos, órganos y procesos de participación de la ciudad. Los datos personales se tratarán para las siguientes finalidades:
- gestionar las consultas de los usuarios y atender cualquier solicitud que nos haga llegar a través de los formularios habilitados a la web o cualquiera otro medio de contacto.
- gestionar las suscripciones a las que los usuarios se den de alta.
- hacer comprobaciones al padrón de Barcelona para validar el derecho a voto. Estas comprobaciones se llevan a cabo mediante los siguientes datos: DNI, código postal y fecha de nacimiento. Estos datos no se utilizarán con posterioridad.
- elaborar análisis estadísticos, mediciones y estudios de mercado sobre los procesos de participación, los usuarios y sus necesidades, tendencias, intereses y preferencias.
- remitir comunicados informativos (como el envío del boletín electrónico): En el momento de la recopilación de datos personales se le pedirá su consentimiento para poder enviarle información sobre las actividades, contenidos y procesos relacionados con la presente plataforma. El usuario podrá revocar su consentimiento en cualquier momento, comunicando su deseo de no recibir más comunicaciones siguiendo las instrucciones que se indican en el pie de cada uno de los envíos que reciba.
Cuál es la legitimación para el tratamiento de sus datos?
La base legal para los citados tratamientos es el consentimiento que se considera otorgado marcando la correspondiente casilla habilitada al efecto. De tal manera que no se podrá remitir el formulario sin haber marcado la casilla.
A qué destinatarios se comunicarán sus datos?
Sus datos personales no serán cedidos a terceros salvo por obligación legal a jueces y tribunales que lo soliciten por vía judicial o en el marco de una investigación policial.
Su nombre de usuario es público, por lo tanto será visible en la plataforma. Tenga en cuenta que las imágenes y las comunicaciones realizadas en la plataforma (comentarios, propuestas, etc.) serán también de acceso público. Sin embargo, nunca se harán públicos los datos relacionados con la toma de decisiones (p. Ej. Que apoyes a una propuesta o que valides un presupuesto), ni su dirección de correo electrónico.
No está prevista la transferencia internacional de sus datos.
Cuáles son sus derechos?
Las personas cuyos datos personales sean tratados por el Ayuntamiento de Mataró podrán ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión*, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, así como oponerse a la toma de decisiones individuales automatizadas , incluida la elaboración de perfiles, en la forma prevista en la legislación vigente sobre la materia, ante el Ayuntamiento de Mataró.
Los formularios de derechos se encuentran a disposición del interesado en la presente página web así como ante la Oficina de Atención Ciudadana de la entidad a la dirección La Riera, núm. 48-08301 Mataró (Barcelona) (Ref. "Protección de Datos").
Si considera que sus derechos no han sido atendidos correctamente puede ponerse en contacto con el Delegado de Protección de Datos http://mataro.cat/dpo y asimismo tiene derecho a presentar una reclamación ante la correspondiente autoridad de control que, en este caso es la Autoridad Catalana de Protección de Datos (http://apdcat.gencat.cat/ca/inici).
Cuánto tiempo se conservarán tus datos?
Los datos serán conservados mientras el interesado no ejerza su derecho a oposición o supresión de los datos, y/o la revocación del consentimiento.
*IMPORTANTE REFERENCIA AL DERECHO AL OLVIDO Y SUPRESIÓN DE LOS DATOS:
En relación a los comentarios, contenidos y aportaciones realizadas y publicadas por los propios usuarios se debe tener en cuenta que en algunos supuestos, y dado el carácter público de la iniciativa, no se podrá hacer efectivo el derecho al olvido y/o la supresión de ciertos datos.
No obstante, se llevará a cabo la anonimización de los datos siempre que este proceso no dificulte el seguimiento de la correspondiente iniciativa ciudadana.
Qué medidas de seguridad tiene implantada la entidad?
El Ayuntamiento de Mataró informa que tiene implantadas las medidas de seguridad de índole técnica y organizativas necesarias que garanticen la seguridad de los datos de carácter personal del Usuario y eviten su alteración, pérdida, tratamiento y / o acceso no autorizado de acuerdo con el estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos, ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural, de conformidad con lo previsto en la normativa vigente.
AVISO LEGAL
En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio electrónico, se informa al Usuario que el titular de la página web www.decidimmataro.cat es del Ayuntamiento de Mataróy sus datos de identificación son las siguientes:
AYUNTAMIENT DE MATARO
P0812000H
C/ Riera, núm. 48, 08301 de Mataró
Correu electrónico de contacto: info@decidimmataro.cat
1. Acceder a la página web
Este aviso legal informa de manera concisa de los aspectos principales de la plataforma de participación digital Decidim Mataró (decidimmataro.cat), impulsada por el Ayuntamiento de Mataró. La plataforma tiene por objetivo promover la participación ciudadana y la democracia directa, deliberativa i participativa en la ciudad a través de los diferentes procesos, espacios i órganos de participación, generando formas de interacción directa y abierta entre el Ayuntamiento, la ciudadanía y los diferentes agentes sociales de la ciudad. Decidim Mataró está orientada a promover el debate ciudadano, la transparencia y la participación, generando espacios de participación presenciales y digitales.
El ciudadano que accede a esta plataforma se compromete a aceptar y cumplir todo lo que prevé este aviso legal y el conjunto de las disposiciones aplicables. También se compromete a hacer un uso lícito y adecuado de los contenidos y los servicios y a abstenerse de cualquier conducta ilegal o contraria a la buena fe.
La plataforma Decidim Mataró (decidimmataro.cat) es gestionada por el Servei d’Estratègia i Governança con la colaboración del Servei de Sistemes d’Informació i Telecomunicacions y del Servei de Comunicació del mismo Ayuntamiento.
Las condiciones de uso siguientes para la participación en la plataforma Decidim Mataró vinculan a todas las personas que participen en este sitio web. En el momento de registraros se os solicitará que aceptéis estas condiciones
El usuario debe leer atentamente el Aviso Legal y las Políticas de Privacidad y de Cookies cuando se proponga utilizar la Página Web, ya que el Ayuntamiento de Mataró se reserva la facultad de realizar, en cualquier momento y sin necesidad de ningún preaviso, cualquier modificación o actualización de los contenidos y servicios de las presentes disposiciones de acceso y uso y, en general, de cuantos elementos integren el diseño y configuración de su Web. Si no acepta las condiciones de acceso y uso, le rogamos se abstenga de utilizar la Web y su contenido.
2. Objetivo de la iniciativa
Mediante la plataforma Decidim Mataró, el Ayuntamiento de Mataró quiere fomentar la participación ciudadana de manera abierta y transparente e implicar la ciudadanía y los diferentes agentes sociales en la mejora de la calidad democrática de la vida de la ciudad en su conjunto, en la definición y diseño de políticas públicas y actuaciones municipales y también en la valoración, información, discusión, priorización y decisión de aquellas políticas y actuaciones de instituciones municipales, de iniciativa pública y de iniciativas ciudadanas, asociativas o sociales que así lo deseen. De esta manera se busca afrontar los retos y las dificultades que se planteen en la ciudad, con el objetivo de mejorarla abrirla al conjunto de la ciudadanía a través de múltiples procesos, espacios, órganos y otras formas de participación ciudadana.
El Ayuntamiento opta por una democracia participativa, directa y deliberativa visibilizando y fomentando las iniciativas que, tanto de forma individual como colectiva, puedan contribuir a debatir, diseñar y valorar acciones municipales y ciudadanas a favor del bien común. La plataforma también tiene como objetivo facilitar y visibilizar los debates, el diseño, la valoración, la negociación y la modificación, el seguimiento y la evaluación de políticas públicas que puedan realizarse fuera de la plataforma, para poder ofrecer a la ciudadanía la máxima transparencia. En este sentido, decidimmataro.cat ha de poder acoger futuras iniciativas de participación ciudadana y democracia directa, participativa o deliberativa, incluidas aquellas que promuevan conjuntamente el Gobierno municipal y la ciudadanía de Mataró y aquellas que fomenten y faciliten la cooperación, asociación y la auto organización entre la ciudadanía.
3. Aspectos generales de la participación en la plataforma decidimmataro.cat
Puede participar cualquier persona física a partir de 16 años que se haya registrado previamente en la plataforma Decidim Mataró. Mediante la aceptación de estas condiciones de uso, la persona registrada declara que tiene 16 años o más. Los mayores de edad de los cuales dependen los menores son los responsables de la actuación de dichos menores en la plataforma Decidim Mataró. La plataforma también permite la posibilidad de abrir el registro a entidades, colectivos, grupos y organizaciones ciudadanas y actores relevantes de la ciudad.
Como la plataforma Decidim Mataró es un punto de encuentro que tiene el objetivo de promover la participación ciudadana para la mejora de la ciudad, las personas usuarias están obligadas a hacer un uso diligente y de acuerdo con este objetivo.
El Ayuntamiento de Mataró no es responsable del uso incorrecto de la plataforma Decidim Mataró que hagan las personas usuarias o de los contenidos que estas aporten. Cada persona usuaria es responsable de utilizar la plataforma correctamente, así como de la legalidad de los contenidos y de las opiniones que haya compartido,
No se permite añadir ningún contenido ilegal o no autorizado al sitio web, como por ejemplo información que tenga las características siguientes:
• que sea falsa o engañosa;
• que infrinja cualquier derecho del Ayuntamiento o de cualquier tercera parte, como por ejemplo, el copyright, las marcas registradas, u otros derechos de propiedad intelectual e industrial u otros derechos relacionados;
• que atente contra la intimidad de un tercero, como publicar detalles personales de los participantes, como el nombre, la dirección, el número de teléfono, el correo electrónico, fotografías o cualquier otra información de carácter personal;
• que contenga virus, troyanos, robots u otros programas que puedan perjudicar el sitio web o los sistemas del Ayuntamiento o el sistema de cualquier tercera parte, o bien que tengan la intención de eludir las medidas técnicas diseñadas para el funcionamiento correcto de la plataforma;
• que pretenda enviar correo basura a los usuarios o sobrecargar el sistema;
• que tenga el carácter de cadena de mensajes, juego piramidal o juego de azar;
• que tenga finalidades comerciales, como publicar ofertas de trabajo o anuncios;
• que no esté conforme con la decencia pública; en consecuencia, el contenido no ha de incitar al odio, discriminar, amenazar, provocar, ni tener un sentido o un carácter sexual, violento, grosero ni ofensivo;
• que infrinja una ley o una regulación aplicable;
• que haga campañas promoviendo el voto masivo para otras propuestas no relacionadas con el proceso y el marco de debate, i
• que cree múltiples usuarios simulando ser personas diferentes (astroturfing)
El Ayuntamiento de Mataró no se hará responsable de la calidad, la originalidad, la autenticidad, la legalidad o la seguridad de los contenidos que las personas usuarias aporten a la plataforma. No obstante, el Ayuntamiento de Mataró se reserva el derecho a eliminar o no publicar en la plataforma Decidim Mataró las opiniones, informaciones, comentarios, propuestas o archivos que contradigan estas condiciones de uso, y puede instalar filtros a tal efecto. Todo esto se realizará únicamente con la finalidad de preservar el objetivo fundamental de la plataforma Decidim Mataró. El Ayuntamiento de Mataró se reserva también la potestad – sin ningún aviso previo – de suspender temporalmente las actividades de un participante en la plataforma, desactivar la cuenta de la manera que sea, borrar el contenido, eliminar la cuenta o enviar un aviso, especialmente, y sin limitaciones, en los casos siguientes:
• si se produce una infracción de estas condiciones de uso de la plataforma de participación i
• si el Ayuntamiento cree que la actividad de la persona participante es perjudicial para los otros, para el sitio web o para el Ayuntamiento
La persona participante se hace responsable del contenido de sus aportaciones y de los daños o las reclamaciones de terceros que se puedan derivar. En ningún caso el Ayuntamiento de Mataró no será responsable del uso indebido del sitio de la plataforma o de los contenidos que se compartan, ni responderá sobre la utilización que una persona física haga de las ideas aportadas, ni sobre la idoneidad de estas ideas, ni sobre los resultados que se deriven. En caso de que el contenido incluya un enlace a otro sitio web, el Ayuntamiento de Mataró no asume ningún tipo de responsabilidad por los daños o perjuicios causados debido al acceso a los contenidos de dicho enlace, ni tampoco por el contenido que pueda haber en ese mismo enlace. En caso de que se produzca una disputa de cualquier clase o por cualquier motivo entre los participantes en el sitio web o en un tercero, el Ayuntamiento de Mataró queda eximido de toda responsabilidad por reclamaciones pedidas o daños de la naturaleza que sea que estén relacionados de alguna manera con esta disputa.
4. Funcionamiento de la plataforma
Los participantes pueden acceder y navegar por la plataforma Decidim Mataró libremente y de forma anónima. Solo cuando quieran realizar alguna acción que implique la creación, el soporte o el comentario de una propuesta o la participación en un debate tendrán que registrarse previamente. El registro, que permitirá participar en la plataforma haciendo comentarios en una sección o creando propuestas, se ha de realizar introduciendo los datos siguientes: nombre de usuario, correo electrónico, contraseña y aceptación de las condiciones de uso. Al usuario se le requerirá que verifique su cuenta confirmando que tiene 16 años o más y está empadronado en Mataró. Con esta finalidad se pedirán cuatro datos relativos al padrón (DNI, fecha de nacimiento, barrio y sexo). Estos datos serán utilizados con el único objetivo de verificar la cuenta y como datos estadísticos, y no se utilizarán con posterioridad.
La plataforma permite también la posibilidad de dar de alta entidades, colectivos y organizaciones, y en este caso, se solicitaran los datos siguientes: nombre de la organización, persona responsable, correo electrónico, teléfono, contraseña y aceptación de las condiciones de uso.
La persona registrada puede interactuar con la plataforma a través de las diferentes funcionalidades habilitadas para cada uno de los procesos de participación (debates, propuestas, encuentros…). Las persona verificada podrá dar soporte a las propuestas y participar en los procesos de priorización de las mismas.
5. Responsabilidad
El Usuario es el único responsable del uso que se pueda hacer de cualquier información o mecanismo de la plataforma.
El Ayuntamiento de Mataró no se hará responsable de ningún daño en el hardware y/o software del Usuario que se derive del acceso y uso de la Página Web. Así mismo, tampoco se responsabilizará de dichos daños y/o perjuicios que se puedan ocasionar por el acceso y/o uso de la información de la Página Web, y en concreto de los que se puedan producir en sistemas informáticos o los provocados por virus y/o ataques informáticos, caídas, interrupciones, ausencia o defecto de las comunicaciones y/o internet.
El Usuario será responsable de los daños y/o perjuicios que el Ayuntamiento de Mataró pueda sufrir como consecuencia del incumplimiento de cualquiera de las obligaciones a las que queda sometido a través del presente Aviso Legal, la normativa aplicable y la Política de Privacidad y de Cookies.
6. Política en materia de “Links” (Web enlazante y enlazada)
Web enlazante
Los terceros que tengan la intención de incluir en una página web un enlace de la presente página web deberán cumplir con la legislación vigente y no podrán alojar contenidos que sean inapropiados, ilícitos, pornográficos, violentos, etc.
En ningún caso el Ayuntamiento de Mataró se hace responsable del contenido de la Página Web, ni promueve, garantiza, supervisa ni recomienda los contenidos de esta.
Si la web enlazante incumple alguno de los aspectos anteriores estará obligado a suprimir el enlace de manera inmediata.
Web enlazada
En esta Página Web se pueden incluir enlaces de páginas web de terceros que permitan al Usuario acceder. No obstante, el Ayuntamiento de Mataró no se hace responsable del contenido de estas páginas web enlazadas, sino que será el Usuario el encargado de aceptar y comprobar los accesos cada vez que acceda.
Dichos enlaces tienen una finalidad que no implica el soporte, la aprobación, comercialización o relación alguna entre la página y las personas o entidades titulares de los sitios donde se encuentren.
7. Condiciones para el tratamiento de los contenidos proporcionados por los usuarios
Las condiciones presentes regulan los términos aplicables al contenido enviado por los usuarios de esta plataforma mediante el formulario correspondiente (en adelante, “el contenido”). El contenido no incluye aquellos datos de carácter personal (excepto el nombre público del usuario) que son proporcionados a la hora de realizar el registro y la verificación, y solo incluye el contenido público proporcionado por el usuario (comentarios, propuestas…). Estas condiciones se aplican tanto al contenido remitido inicialmente a la plataforma Decidim Mataró como cualquier contenido que se envíe posteriormente o se manifieste al Ayuntamiento de Mataró:
• No-confidencialidad: Todo el contenido tramitado por el usuario al Ayuntamiento de Mataró tiene que ser susceptible de ser conocido por el público en general. Por lo tanto, el Ayuntamiento de Mataró tratará dicho contenido como información no confidencial.
• Procedimiento: En caso de que el Ayuntamiento de Mataró esté interesado en el contenido tramitado por el usuario, se puede poner en contacto con él para solicitarle información adicional, sin que el Ayuntamiento adquiera – por ese hecho – ningún compromiso respecto del usuario. Esta información tendrá el carácter de no confidencial, sin perjuicio que, en el caso de que las partes consideren la necesidad de intercambiar información de carácter confidencial, se firme un acuerdo de confidencialidad. Todo esto sin perjuicio del que establece el apartado relativo a “Derechos de propiedad intelectual e industrial”.
• Publicidad o difusión de los contenidos presentados: Los participantes en la plataforma Decidim Mataró del Ayuntamiento de Mataró declaran conocer y aceptar el hecho que la información aportada podrá ser publicada en las webs propiedad del Ayuntamiento de Mataró, así como a través de otros medios que la organización considere oportunos para dar a conocer esta iniciativa.
• Propiedad intelectual: Siempre que no se indique lo contrario, los contenidos protegidos por la propiedad intelectual que el usuario aporte a esta web quedarán sujetos a una licencia Creative Commons – Reconocimiento – Compartir Igual (CC-BY-SA).
• Procedimiento de aviso y de retirada: Cualquier persona, con motivos razonados, puede solicitar la retirada de contenidos que incumplan el aviso legal y las condiciones de uso presentes; la solicitud se dirigirá al Ayuntamiento de Mataró enviando un correo electrónico a la dirección info@decidimmataro.cat. El Ayuntamiento de Mataró procesará estas peticiones y se reserva el derecho de hacer las comprobaciones o las verificaciones oportunas con carácter previo a la retirada de cualquier contenido.
8. Derechos de autor, reutilización de la información y otros derechos sobre el sitio web y sus contenidos
El Ayuntamiento de Mataró fomenta el uso de licencias abiertas, la creación de obras derivadas y la reutilización y la modificación de las obras contenidas en esta web, siempre que se reconozca la autoria original y se mantenga la misma licencia sobre la obra resultante. Siempre que no se indique lo contrario, los contenidos protegidos por la propiedad intelectual difundidos en esta web quedan sujetos, por defecto, a una licencia Creative Commons - Reconocimiento – Compartir Igual (CC-BY-SA). De acuerdo con esta licencia, cualquier persona (incluido el Ayuntamiento) podrá hacer uso de los contenidos protegidos, tanto para finalidades comerciales como no comerciales, siempre y cuando se reconozca la autoria y se difunda la obra resultante bajo la misma licencia CC-BY-SA. Esta licencia se aplicará tanto a los contenidos aportados por el Ayuntamiento como a los contenidos aportados por los usuarios de esta web.
El Ayuntamiento de Mataró permite la reutilización de todas las informaciones y los datos difundidos mediante esta web, sujeto a las condiciones siguientes:
• Tenéis que reconocer adecuadamente la autoria, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios.
• No podéis dar a entender que el Ayuntamiento patrocina o da soporta a la actividad en la cual se reutiliza la información.
El Ayuntamiento de Mataró respetará todos los derechos de propiedad intelectual o industrial sobre el contenido remitidos por los usuarios, y no asume ninguna responsabilidad, directa o indirecta, respecto de cualquier tipo de controversia, disputa o litigo que se pueda derivar de la publicación, la divulgación o la difusión de los contenidos aportados sin el consentimiento preceptivo de sus titulares legítimos o sin el amparo de algún uso permitido por la ley.
9. Legislación aplicable
El Aviso Legal se regirá e interpretará de conformidad con la legislación española.
Para la resolución de cualquier conflicto que pueda derivarse del acceso al sitio web, se someterán a los juzgados o tribunales pertinentes de conformidad con la normativa de consumidores y usuarios.
10. Contacto
Para cualquier pregunta o comentario sobre el presente Aviso Legal os podéis poner en contacto con nosotros a través del correo electrónico: info@decidimmataro.cat.
Última actualización septiembre 2018
